POLO Magazine is upgrading, please feel free to log in as usual. Thank you for your patience with any inconvenience.

Welcome visitor you can log in or create an account

News du 13 septembre Opens de France (News du 13 septembre Opens de France)

Polo : Opens de France – finales dimanche prochain.

Demi-finales

 

C’est parti pour les demi-finales des Opens de France à la Ferme d’Apremont (Chantilly) avec aujourd’hui celles de l’Open de France Kamélis (messieurs) et demain, celles de l’Open de France féminin Chopard.

 

France (2), Luxembourg et Allemagne, telles sont les nations représentées dans les demi-finales de l’Open de France KAMELIS qui se joueront aujourd’hui, jeudi, à partir de 15H00 à la Ferme d’Apremont. L’équipe allemande Tom Tailor atteint ce stade pour la première fois pour sa troisième participation à cette prestigieuse compétition. Elle sera opposée à la très internationale formation française, Body Minute, composée des tricolores Jean-Christophe David, du n°3 Français Edouard Pan, du joueur de l’équipe de Grande-Bretagne James Beim et de l’Argentin Tomas Reinoso. Match très ouvert.L’autre équipe française, qui joue à domicile puisqu’elle est cantilienne, celle d’André Fabre, In The Wings, sera confrontée à la formation luxembourgeoise Black Storm déjà demi-finaliste en 2011. Là aussi, le duel sera très âpre. (17H00)

Bon sang ne saurait mentir… Si l’Allemand Uwe Schröder et le Français André Fabre sont en demi-finales de l’Open  et pourraient se rencontrer en finale, leurs filles, mais cette fois-ci au sein de la même équipe, Porsche Roissy, sont sur la même voie : Lavinia Fabre, Tahnee et Naomi Schröder compteront sur leur talent et sur leur coéquipière argentine Lia Salvo pour se hisser en finale demain (à 11H00 à Murus Sanctus/St-Arnoult). Pour cela, elles devront dominer Nuestra Tierra où opère la redoutable britannique Hazel Jackson.

 

 

L’autre demi-finale opposera à 18H30 à Chantilly l ‘équipe locale de Maryland (avec notamment la handicap 5 féminine Lesley-Ann Fong-Yee, venue tout spécialement de Jamaïque renforcer l’équipe) face au Polo Club de Plaisance

Les finales auront lieu dimanche à partir de 13H45. NB : en cas de victoire d’In The Wings aujourd’hui à Chantilly, la finale de l’Open de France Kamelis se jouera SAMEDI.

 

Réservations pour la finale : www.openfrancepolo.com

 

 

 


 

 

 


Polo Opens de France - Final Sunday.

Semifinals

It is left to the semifinals of France Opens Farm Apremont (Chantilly) today with those of the Open de France Kamélis (men) and tomorrow, those of the Open de France Chopard women.

France (2), Luxembourg and Germany, these are the nations represented in the semi-finals of the Open de France KAMELIS who play today, Thursday, from 15:00 to Farm Apremont. The German team Tom Tailor reached this stage for the first time for his third participation in this prestigious competition. It will be opposed to the very French international training, Minute Body, composed of tri Jean-Christophe David, of No. 3 French Pan Edouard, player team Great Britain James Beim and Argentine Tomas Reinoso. Match very ouvert.L another French team, which plays at home because it is Cantilienne, that of Andre Fabre, In The Wings will face Luxembourg Black Storm training already semi-finalist in 2011. Again, the duel will be very bitter. (1700)

Good blood can not lie ... If the German Uwe Schröder and French André Fabre in the semifinals of the Open and could meet in the final, their daughters, but this time within the same team, Porsche Roissy are on the same track: Lavinia Fabre, Tahnee and Naomi Schröder will rely on their talent and their teammate Argentine Lia Salvo to reach the final tomorrow (at 11:00 in Murus Sanctus / St Arnoult). To do this, they will dominate Nuestra Tierra operates where the dreaded British Hazel Jackson.

 
 

The other semifinal at 18:30 Chantilly local team of Maryland (including the handicap five female Lesley-Ann Fong-Yee, who came especially from Jamaica to strengthen the team) against the Polo Club de Plaisance

The finals will be held Sunday from 1:45 p.m.. NB: If In The Wings victory today in Chantilly, the final of the Open de France Kamelis be played Saturday.

 

Reservations for final www.openfrancepolo.com